Metz Family

Only ten days to go (see the countdown on the right hand side) until our Germany tour kicks off in  Düsseldorf. We can't wait to be back on the road...    Nur noch zehn Tage (nach dem Countdown auf der rechten Seite) bis unsere Deutschland Tour startet. Wir k önnen es kaum erwarten wieder "auf Achse" zu sein...

This year is rather quiet in terms of travelling. We'll head off to an extended Germany tour starting on Thursday, February 9th, 2012. In March, we'll visit the famous city of Bath  in England and the tradional Easter trip will take us to Cork in April. More details here .      Dieses Jahr ist es einwenig ruhiger im Bezug auf Reisen. Am 9. Februar 2012 geht es auf eine etwas umfangreichere Deutschland-Tour. Im März folgt dann ein Abstecher in die berühmte Stadt Bath  in England und der traditionelle Oster Trip führt uns diesmal nach Cork. Weitere Informationen hier . 

Happy New Year and best wishes for 2012 from Caroline and Sebastian. Frohes Neues Jahr und beste Wünsche für 2012 von Caroline und Sebastian.